1
00:00:45,755 --> 00:00:50,271
Доспехи БОГА

2
00:05:05,115 --> 00:05:06,992
Давайте приступим к делу!

3
00:05:07,355 --> 00:05:10,586
Алан, Джеки и Лорелей
они вместе играли в рок-группе.

4
00:05:10,715 --> 00:05:13,787
Но когда Лорелей обручилась
Алан, Джеки была убита горем,

5
00:05:13,915 --> 00:05:16,475
и покинул группу
стать солдатом удачи

6
00:05:16,595 --> 00:05:20,031
известный как Агент Хок.
Что эта история должна делать

7
00:05:20,155 --> 00:05:22,589
с потерянными частями
Доспехов Богов?

8
00:05:22,755 --> 00:05:25,713
Агент Хоук приобрел
сокровищ искусства

9
00:05:25,835 --> 00:05:26,984
самый важный в мире.

10
00:05:27,115 --> 00:05:29,310
Я думаю, что нашел способ
чтобы убедить вас помочь нам.

11
00:05:29,435 --> 00:05:32,108
Я уверен что он нам поможет
найти две другие части.

12
00:05:32,235 --> 00:05:36,945
Я понимаю. Если мы дадим вам хороший приз,
возможно, мы вернем броню.

13
00:05:37,075 --> 00:05:40,147
Замолчи. Он не закончил рассказ.
Что я пытаюсь сказать ...

14
00:05:40,275 --> 00:05:43,267
... что Джеки все еще любит девушку
и мы можем использовать это, чтобы помочь нам

15
00:05:43,395 --> 00:05:44,908
восстановить броню.
Как это?

16
00:05:45,035 --> 00:05:47,469
Если Джеки принесет нам меч
в обмен на девушку ...

17
00:05:47,595 --> 00:05:51,793
... у нас будет то, что мы хотим.
Тогда у нас будет пять штук.

18
00:05:52,235 --> 00:05:54,271
Немедленно похищайте ее.

19
00:07:28,395 --> 00:07:29,794
Что делаешь?

20
00:09:02,355 --> 00:09:05,711
А теперь последний предмет аукциона.
Легендарный меч божий,

21
00:09:05,795 --> 00:09:08,673
предположительно использовался королем Артуром
во время крестовых походов.

22
00:09:08,795 --> 00:09:11,992
Начнем с 30 000.
Приму предложения от пяти тысяч.

23
00:09:12,115 --> 00:09:14,185
Начнем, пожалуйста.

24
00:09:14,875 --> 00:09:18,026
35, 40, 45, 45.

25
00:09:18,275 --> 00:09:21,108
50. 55.

26
00:09:21,235 --> 00:09:23,271
60. 65.

27
00:09:23,395 --> 00:09:27,513
Поймите, что это меч
valios�ssima. Я слышал больше?

28
00:09:27,715 --> 00:09:30,866
Джентльмен предлагает 70. Или больше?

29
00:09:31,035 --> 00:09:32,548
Да? Более?

30
00:09:33,635 --> 00:09:35,512
Джентльмен, 75 лет.

31
00:09:35,675 --> 00:09:37,905
Кто-нибудь еще?
100 тысяч.

32
00:09:38,075 --> 00:09:43,069
Дама предлагает 100 тысяч.
Отлично, мэм. 100 тысяч.

33
00:09:43,555 --> 00:09:46,672
Я слышал еще пять? Еще пять?

34
00:09:47,635 --> 00:09:50,707
-105.
-150.

35
00:09:50,835 --> 00:09:53,633
150. Очень щедрый.
Ну наконец то

36
00:09:53,755 --> 00:09:57,953
Мы приближаемся к реальной стоимости
этого поистине драгоценного меча.

37
00:09:58,195 --> 00:10:01,346
Или ставка в 155 тысяч?

38
00:10:01,915 --> 00:10:05,191
Кто-нибудь дает больше 150 тысяч?

39
00:10:05,315 --> 00:10:09,513
300 тыс.
300 тыс. Невероятный.

40
00:10:09,995 --> 00:10:13,704
Еще ставки? Более?

41
00:10:14,155 --> 00:10:15,383
Леди и джентльмены,

42
00:10:15,515 --> 00:10:19,190
было честью и привилегией быть
присутствует в такой исторический момент.

43
00:10:19,315 --> 00:10:21,829
Спасибо за щедрость ...
Ты сумасшедший!

44
00:10:21,955 --> 00:10:24,833
Десять! Не 300 тысяч!

45
00:10:25,075 --> 00:10:28,624
Как формальность,
Заканчиваю ставки на 300 тысяч.

46
00:10:28,715 --> 00:10:30,671
Я даю тебе одну, я даю тебе две ...

47
00:10:30,795 --> 00:10:32,387
400 тысяч.

48
00:10:32,475 --> 00:10:36,912
400 тысяч! Женщина
поднял цену до 400!

49
00:10:37,275 --> 00:10:39,709
Я даю тебе одну, я даю тебе две ...

50
00:10:40,035 --> 00:10:41,229
Продано!

51
00:10:46,755 --> 00:10:48,154
Привет.

52
00:10:49,435 --> 00:10:51,824
Хороший аукцион, правда?
Ему тоже повезло,

53
00:10:51,955 --> 00:10:53,911
Ему удалось продать это за много.

54
00:10:55,395 --> 00:10:57,750
Ты прав.
Милая машина.

55
00:10:58,275 --> 00:11:00,948
Хотите прогуляться?
Может быть.

56
00:11:05,035 --> 00:11:06,229
Ждать!

57
00:11:07,355 --> 00:11:08,788
Что это было?

58
00:11:08,955 --> 00:11:12,311
Я передумал. Мне нужно идти.

59
00:11:13,195 --> 00:11:15,789
Меня ждет водитель.

60
00:11:21,155 --> 00:11:24,113
Как насчет ужина?
Пошли.

61
00:11:37,515 --> 00:11:38,868
Спасибо.

62
00:11:43,235 --> 00:11:45,271
Комната 206, пожалуйста.

63
00:11:45,395 --> 00:11:48,228
Спасибо
Мистер Чан! Ваши письма.

64
00:11:48,395 --> 00:11:49,544
Спасибо.

65
00:11:51,555 --> 00:11:53,989
Срочный. Пожалуйста позвони.

66
00:11:54,315 --> 00:11:57,148
Нужна помощь,
Почему ты не позвонил?

67
00:11:57,795 --> 00:11:59,990
Я закажу билет на самолет.

68
00:12:01,435 --> 00:12:04,871
Они заставили меня ждать,
Вы обязательно должны подождать.

69
00:12:05,395 --> 00:12:08,353
Я на рейсе 101,
Я приземлюсь через час.

70
00:12:08,515 --> 00:12:12,110
Жду такси в аэропорту,
получил письма?

71
00:12:12,275 --> 00:12:13,867
Где ты был весь день?

72
00:12:13,995 --> 00:12:16,589
Жду тебя в атриуме,
вопрос жизни или смерти!

73
00:12:34,155 --> 00:12:36,749
"Я собираюсь спать.
Разбуди меня, когда приедешь. "

74
00:12:36,875 --> 00:12:39,343
Джеки!
Ее похитили?

75
00:12:39,475 --> 00:12:42,228
Сколько ты хочешь?
У меня есть деньги, они этого не хотят.

76
00:12:42,315 --> 00:12:45,193
Если не хочешь денег,
Чем я могу помочь вам?

77
00:12:45,355 --> 00:12:48,665
Вы пришли поговорить не с тем человеком.
Не тогда, когда я говорю вам, чего они хотят.

78
00:12:48,755 --> 00:12:51,588
Они хотят Доспехи Бога.
Доспехи Бога?

79
00:12:51,715 --> 00:12:54,832
И если мы этого не сделаем,
угрожал убить Лора!

80
00:12:54,955 --> 00:12:58,834
Я видел меч сегодня утром.
Мы должны купить его немедленно!

81
00:12:58,955 --> 00:13:01,515
Я говорил тебе. Я продал.

82
00:13:01,995 --> 00:13:05,465
Но я знаю, у кого есть другие штуки.
Большой! Даже лучше!

83
00:13:05,715 --> 00:13:07,194
Они принадлежат мистеру Бэннону.

84
00:13:07,275 --> 00:13:09,391
Важный коллекционер
антиквариата.

85
00:13:09,515 --> 00:13:10,948
Давайте их достанем!

86
00:13:11,075 --> 00:13:13,270
После того, что ты со мной сделал,
зачем мне помогать тебе?

87
00:13:13,355 --> 00:13:16,267
Джеки, у тебя нет сострадания?
Мы говорим о Лоре!

88
00:13:16,395 --> 00:13:18,590
Между нами все кончено.

89
00:13:18,955 --> 00:13:21,788
Как может быть так холодно?
Мы друзья!

90
00:13:21,915 --> 00:13:24,110
Зачем думать
что мы до сих пор друзья?

91
00:13:24,235 --> 00:13:25,384
Что это такое?

92
00:13:25,475 --> 00:13:28,467
Мы вместе выросли, мы играли
такие же игры мы оставили с Лором.

93
00:13:28,555 --> 00:13:32,104
Мы как братья! Как может
относиться ко мне как к незнакомцу?

94
00:13:32,355 --> 00:13:35,233
Насколько я понимаю, я хочу
мы еще не встречались!

95
00:13:35,355 --> 00:13:39,633
Мы это уже обсуждали!
Я не хочу больше об этом говорить.

96
00:13:39,835 --> 00:13:41,985
Ты никогда не относился ко мне как к другу!

97
00:13:43,235 --> 00:13:47,547
Я понимаю. ты ревнуешь, потому что она
со мной. Не терпите проигрывать?

98
00:13:47,955 --> 00:13:50,947
Я ничего не пропустил.
Простите.

99
00:13:51,275 --> 00:13:54,108
Я не понял
это так сильно на тебя повлияло.

100
00:13:55,915 --> 00:14:01,035
Мне нужен другой план. Вопрос в том,
будет ли она жива, когда найдет ее?

101
00:14:02,235 --> 00:14:05,147
Пошли! Это напоминает мне
то время на пляже!

102
00:14:05,235 --> 00:14:07,191
Ждать! Я не тонул!

103
00:14:07,315 --> 00:14:11,467
Мне не нужен был спасатель,
это было очень хорошо, и вы знаете.

104
00:14:11,595 --> 00:14:14,428
Да да. Но разве вы не просили о помощи?

105
00:14:32,955 --> 00:14:35,833
Что там написано?
"Ворши ..."

106
00:14:36,635 --> 00:14:39,866
Я не знаю!
Думаю, мы узнаем.

107
00:14:39,995 --> 00:14:41,872
Есть колокольчик?

108
00:14:49,195 --> 00:14:50,628
Есть кто дома?

109
00:14:50,795 --> 00:14:52,672
Продолжаем двигаться.

110
00:15:00,675 --> 00:15:01,994
Не двигайся!

111
00:15:02,275 --> 00:15:04,948
Вниз! Садитесь!

112
00:15:11,955 --> 00:15:13,707
Спокойствие! Спокойствие!

113
00:15:15,435 --> 00:15:17,869
Садитесь! Садитесь!

114
00:15:19,955 --> 00:15:23,072
Мы бежим?
Не принимайте близко к сердцу.

115
00:15:23,635 --> 00:15:26,229
Прошу прощения.
Пожалуйста, следуйте за мной, господа.

116
00:15:43,955 --> 00:15:45,468
Прощай!

117
00:15:45,755 --> 00:15:50,033
Теперь мы знаем, что написано на плакате.
Вы уверены, что это правильный дом?

118
00:15:55,995 --> 00:15:57,951
Надеюсь, этот Бэннон
быть в хорошем настроении,

119
00:15:58,075 --> 00:16:01,465
иначе мы плохо кончим!
Тебе не страшно?

120
00:16:03,995 --> 00:16:06,304
Не волнуйся.
Вокруг него есть цепь.

121
00:16:06,435 --> 00:16:09,347
Только ночью расслабиться.
Господа, следуйте за мной.

122
00:16:13,515 --> 00:16:14,584
Какой зоопарк!

123
00:16:17,875 --> 00:16:21,868
Почему детали так важны?
Вы нашли потенциального покупателя?

124
00:16:21,995 --> 00:16:24,668
Я бы хотел, чтобы это было ...
Если позволите.

125
00:16:24,835 --> 00:16:29,113
Моя невеста похищена! В обмен
ее жизни они требуют доспехов!

126
00:16:29,235 --> 00:16:32,147
Вы говорите, хищники?
Я плачу сколько хочешь!

127
00:16:33,595 --> 00:16:37,304
Вы знаете, я слышал много историй
в моей жизни.

128
00:16:39,035 --> 00:16:40,707
Но это...

129
00:16:42,995 --> 00:16:45,987
Я не заинтересован в разделении
любой из частей брони,

130
00:16:46,155 --> 00:16:50,512
но, возможно, у него есть похожие объекты
в моей коллекции. Могу я им показать?

131
00:16:50,595 --> 00:16:54,554
Нет. Нам больше ничего не нужно.
Я очень заинтересован!

132
00:16:55,155 --> 00:16:58,784
Должно быть что-то, что тебе нравится.
Подписывайтесь на меня.

133
00:16:59,115 --> 00:17:00,309
Ждать...

134
00:17:07,635 --> 00:17:09,353
Господа, следуйте за мной.

135
00:17:13,115 --> 00:17:16,630
Мой Бог! Это потрясающе!

136
00:17:17,475 --> 00:17:19,625
Никогда не видел такой коллекции!

137
00:17:20,275 --> 00:17:24,587
На самом деле музеи по всему миру
одолжи мне кусочки

138
00:17:24,675 --> 00:17:26,711
для ваших выставок.

139
00:17:27,795 --> 00:17:30,309
Где Доспехи Бога?
Можем ли мы ее увидеть?

140
00:17:30,435 --> 00:17:31,868
Сюда.

141
00:17:33,115 --> 00:17:34,594
Это там.

142
00:17:35,395 --> 00:17:37,192
Ты шутишь!

143
00:17:38,235 --> 00:17:40,908
Он здесь незащищенный!
Для меня это просто приобретение.

144
00:17:43,875 --> 00:17:46,230
Не то, чтобы все делятся
мое мнение.

145
00:17:46,355 --> 00:17:50,746
Расскажи мне о Доспехах Бога.
Если неважно, зачем?

146
00:17:52,395 --> 00:17:54,431
Садись, садись.

147
00:18:02,555 --> 00:18:06,184
Задолго до Рождества Христова,
силы Зла бродили по Земле.

148
00:18:06,315 --> 00:18:09,148
Варвары владели властью
и напугал массы,

149
00:18:09,235 --> 00:18:11,191
таким образом положив начало Темным Векам.

150
00:18:11,315 --> 00:18:14,671
И так продолжалось веками
пока не появятся крестоносцы,

151
00:18:14,795 --> 00:18:17,593
объявить войну
этим злым культам.

152
00:18:25,595 --> 00:18:28,667
разумеется
что крестоносцы победили.

153
00:18:28,795 --> 00:18:30,467
Как напоминание о твоей победе,

154
00:18:30,595 --> 00:18:34,144
доспехи и оружие были переданы
через века

155
00:18:34,235 --> 00:18:38,308
рассматривается как символы власти
и очень востребован.

156
00:18:38,395 --> 00:18:40,465
Это подводит нас к настоящему.

157
00:18:41,675 --> 00:18:46,032
Осталось всего пять штук.
Это Доспехи Бога.

158
00:18:48,475 --> 00:18:50,830
Так ты всему этому веришь?

159
00:18:51,475 --> 00:18:53,352
Ходили слухи

160
00:18:53,475 --> 00:18:58,151
что есть много групп мужчин
нечестивые, живущие в пещерах.

161
00:18:58,515 --> 00:18:59,743
Эти люди верят

162
00:18:59,875 --> 00:19:04,232
что если вы можете получить
пять частей Доспеха Бога,

163
00:19:04,355 --> 00:19:07,711
и уничтожив их, они получат много силы.

164
00:19:07,835 --> 00:19:10,952
Как вы думаете, мистер Бэннон?
Это в пределах досягаемости?

165
00:19:11,555 --> 00:19:14,831
Извини но к сожалению
Я не знаю на это ответа.

166
00:19:14,955 --> 00:19:18,470
Время не останавливается, и меня не было
подготовлен к вашему визиту,

167
00:19:18,595 --> 00:19:21,109
так что, пожалуйста, извините меня.

168
00:19:21,635 --> 00:19:26,345
Уже поздно, и они пришли так тяжело
далеко. Почему бы тебе не переночевать здесь?

169
00:19:26,635 --> 00:19:29,672
Наверное...
Это чудесное место. Я бы хотел!

170
00:19:29,795 --> 00:19:31,786
С радостью.
Очень хорошо.

171
00:19:31,915 --> 00:19:35,624
Поскольку им это так нравится, все решено.
Если вам что-нибудь нужно,

172
00:19:35,755 --> 00:19:40,704
позвони моему дворецкому. Наш
гостям уделяется самое пристальное внимание.

173
00:19:42,195 --> 00:19:44,868
Будьте спокойны.

174
00:19:44,955 --> 00:19:46,104
Доброй ночи.
Доброй ночи.

175
00:19:46,355 --> 00:19:47,993
Подписывайтесь на меня.

176
00:19:51,635 --> 00:19:53,785
Спасибо. Вот.

177
00:19:59,835 --> 00:20:04,431
Жалко, что уже поели, т.к.
нам удалось закончить всю эту еду.

178
00:20:04,915 --> 00:20:08,703
Может ты не голоден,
но собаки и леопарды умеют.

179
00:20:09,395 --> 00:20:11,192
Что это обозначает?

180
00:20:11,555 --> 00:20:14,433
Мы можем использовать еду
чтобы отвлечь животных.

181
00:20:14,795 --> 00:20:18,344
Ты шутишь.
Вы предлагаете что-то украсть?

182
00:20:18,635 --> 00:20:20,546
Точно.

183
00:20:20,915 --> 00:20:22,633
Даже не думайте об этом.

184
00:20:22,755 --> 00:20:25,223
Я возьму броню
с вашей помощью или без нее.

185
00:20:25,355 --> 00:20:27,391
Уважай, ладно?

186
00:20:29,235 --> 00:20:32,671
Уважать? А похитители?
Вы хотите увидеть мертвые Знания?

187
00:20:33,115 --> 00:20:35,106
Просыпайтесь и уважайте нашу ситуацию.

188
00:20:35,235 --> 00:20:37,988
Мы должны взять броню
любой ценой!

189
00:20:38,635 --> 00:20:39,863
Доброй ночи!

190
00:21:03,915 --> 00:21:05,109
По-прежнему.

191
00:21:07,195 --> 00:21:09,311
Так? Что ты будешь делать сейчас?

192
00:21:09,435 --> 00:21:12,108
Если я двинусь, они меня укусят!
Отдохни.

193
00:21:12,235 --> 00:21:15,432
Если бы я хотел, чтобы меня укусили,
он бы приказал им атаковать.

194
00:21:15,555 --> 00:21:17,830
Кроме того, они не едят китайскую еду.

195
00:21:17,915 --> 00:21:19,348
Пошли!

196
00:21:29,635 --> 00:21:31,944
Идти. Хорошие парни.

197
00:21:35,075 --> 00:21:36,349
Ты!

198
00:21:37,075 --> 00:21:39,384
Это моя дочь Мэй.

199
00:21:39,555 --> 00:21:41,511
Он был на аукционе.

200
00:21:42,515 --> 00:21:47,145
Итак, вы знаете друг друга!
Откроем шампанское! Джеки!

201
00:21:48,475 --> 00:21:50,625
Это то, что вы привезли из Африки?

202
00:21:50,755 --> 00:21:53,110
Так? Этот? �?

203
00:21:53,235 --> 00:21:54,827
Оставь это.
Так,

204
00:21:55,435 --> 00:21:56,914
Он взял меч,

205
00:21:57,035 --> 00:22:01,267
Я привел ее сюда,
забрал с аукциона и поднял цену.

206
00:22:02,235 --> 00:22:06,433
Господи, если бы ты знал, что хочешь
меч, дал бы вам.

207
00:22:06,795 --> 00:22:08,911
Так вы обвиняете его в измене?

208
00:22:10,955 --> 00:22:13,025
И вы крали моего отца.

209
00:22:13,155 --> 00:22:15,749
Они в таком отчаянии,
что не вижу как должно быть.

210
00:22:15,915 --> 00:22:18,383
Слово разведчика.
Возвращаю в идеальном состоянии,

211
00:22:18,515 --> 00:22:21,154
как только вы его используете
чтобы спасти мою невесту.

212
00:22:23,195 --> 00:22:26,107
И сейчас?
Думаю, все кончено.

213
00:22:26,235 --> 00:22:28,066
Откройте ворота.

214
00:22:30,515 --> 00:22:33,905
Я бы хотел отпустить это, но ...

215
00:22:34,035 --> 00:22:36,390
Что, если вашу дочь похитили?

216
00:22:36,755 --> 00:22:38,711
Вы еще не сделали достаточно?

217
00:22:38,795 --> 00:22:40,751
Давай. Скажи это, Джеки.

218
00:22:42,275 --> 00:22:46,234
Мне надоели эти игры.
Больше говорить не о чем.

219
00:22:46,355 --> 00:22:49,074
Идти! Расскажи ему, о чем мы говорили.

220
00:22:51,115 --> 00:22:54,551
Хорошо. Я даю тебе набор
полный доспехов.

221
00:22:54,675 --> 00:22:56,984
Скажи им, что я иду.

222
00:22:58,475 --> 00:23:00,386
Идти. Счет.

223
00:23:01,115 --> 00:23:05,074
Набор состоит из пяти штук.
Похитители просили только троих.

224
00:23:05,195 --> 00:23:08,267
Значит, их может быть двое.
Действительно?

225
00:23:08,395 --> 00:23:10,465
Ничего такого, чего я не знаю.

226
00:23:10,595 --> 00:23:13,746
Если бы я мог доказать тебе, что у меня есть
три штуки, может быть

227
00:23:13,875 --> 00:23:17,072
они покажут мне два других
и привез полную комплектацию.

228
00:23:17,195 --> 00:23:19,993
Ни за что.
У меня есть идея.

229
00:23:21,355 --> 00:23:23,027
Я иду с ними.

230
00:23:24,235 --> 00:23:26,385
Мистер Бэннон, это прекрасная идея ...

231
00:23:26,955 --> 00:23:29,674
Нет причин для беспокойства.
Папа?

232
00:23:29,835 --> 00:23:31,268
Да?

233
00:23:33,355 --> 00:23:37,633
Очень хорошо. Но моя дочь
вы должны отвечать за эту операцию.

234
00:23:38,115 --> 00:23:40,549
Всегда есть цена, которую нужно заплатить.

235
00:23:42,995 --> 00:23:45,668
Я думаю мы сделаем
отличная команда.

236
00:26:39,235 --> 00:26:41,908
Это здорово.
Что это?

237
00:26:43,235 --> 00:26:45,146
Я бы этого не хотел.

238
00:26:45,355 --> 00:26:48,074
Позвольте мне это доказать.
По желанию.

239
00:26:55,555 --> 00:26:57,352
Давай, не впадай в такую ​​депрессию.

240
00:26:57,475 --> 00:27:01,070
Завтра мы встретимся
с похитителями, и мы освободили Лора.

241
00:27:02,995 --> 00:27:05,463
Не забывай, что я тоже.

242
00:27:05,835 --> 00:27:09,464
Не смотри на меня так!
Думаю, я могу тебе помочь.

243
00:27:09,595 --> 00:27:12,155
Я отличный стрелок.

244
00:27:12,275 --> 00:27:15,665
Я занял третье место
в чемпионате Европы по стрельбе.

245
00:27:17,355 --> 00:27:21,507
Скажите, в конкурсе
было только две женщины?

246
00:27:30,555 --> 00:27:31,954
Крид ...

247
00:27:33,115 --> 00:27:34,673
Не нравится?

248
00:27:36,435 --> 00:27:38,153
Это ужасно!

249
00:27:39,195 --> 00:27:41,311
Я люблю китайский сыр.

250
00:27:47,795 --> 00:27:49,274
Прошу прощения.

251
00:27:51,155 --> 00:27:53,715
Джеки. Это испорчено.

252
00:27:53,875 --> 00:27:56,230
Я знаю.
Как это?

253
00:27:56,355 --> 00:27:58,744
У меня настоящее масло.

254
00:28:09,995 --> 00:28:12,555
Но как похитители
ты будешь знать, что мы здесь?

255
00:28:12,675 --> 00:28:15,906
Я не уверен.
Просто сказали: «Иди на рынок».

256
00:28:16,035 --> 00:28:17,946
Алан, это нужно смотреть
что ты один,

257
00:28:18,035 --> 00:28:20,071
так что не следуй за ним
очень внимательно, Джеки.

258
00:28:20,195 --> 00:28:21,548
Понял?
Да, май.

259
00:28:21,675 --> 00:28:23,950
Все будет хорошо.
Поверьте мне.

260
00:28:26,395 --> 00:28:29,307
Выбираю хорошее место. Продолжай.

261
00:28:29,995 --> 00:28:31,713
Она похожа на настоящую
профессиональный.

262
00:28:31,835 --> 00:28:34,508
Вы понятия не имеете, что делаете.
Они собираются убить Лора,

263
00:28:34,635 --> 00:28:37,513
если они узнают, что это оружие.
Они не собираются убивать Лора.

264
00:28:37,675 --> 00:28:41,145
Не волнуйся.
Не забывай, что я делал это раньше.

265
00:28:41,275 --> 00:28:42,424
Пошли.

266
00:28:47,555 --> 00:28:50,194
В этом месте. Я здесь.

267
00:28:51,195 --> 00:28:53,663
Это не заходит очень далеко,
Мне может понадобиться твоя помощь.

268
00:28:53,795 --> 00:28:55,308
Не волнуйся.

269
00:29:38,475 --> 00:29:41,069
Верить в Бога?
Я кого-то жду!

270
00:29:41,195 --> 00:29:44,949
Уходите!
Поверьте, если вы хотите увидеть ее живой.

271
00:29:46,035 --> 00:29:47,150
Лор!

272
00:30:01,395 --> 00:30:04,785
Двоюродная сестра! Так приятно тебя видеть!
В равной степени.

273
00:30:17,515 --> 00:30:19,073
Продолжай идти.

274
00:30:21,275 --> 00:30:23,709
Где броня?
Прямо здесь.

275
00:30:23,835 --> 00:30:25,632
Дай мне!
Стоп!

276
00:30:25,755 --> 00:30:28,064
Я даю, когда они приносят
моя невеста!

277
00:30:29,395 --> 00:30:31,033
Это не здесь!
Какие?

278
00:30:31,155 --> 00:30:34,272
Это было там! В машине!
Это должно было быть изменено!

279
00:30:34,435 --> 00:30:36,471
Помощь! Отпусти меня!

280
00:30:36,595 --> 00:30:38,426
Отпусти меня!

281
00:30:44,315 --> 00:30:45,748
Что делаешь?

282
00:30:47,435 --> 00:30:48,265
Пошли!

283
00:31:10,435 --> 00:31:11,663
Я здесь.

284
00:31:17,115 --> 00:31:19,629
Джеки! Пойдем со мной!

285
00:31:23,035 --> 00:31:26,505
-Пойдем сюда!
-Убей его! Сейчас! Убей его!

286
00:31:29,515 --> 00:31:31,506
Что она делает?
Пытаться убить нас!

287
00:31:31,675 --> 00:31:33,267
Что это за план?

288
00:31:33,395 --> 00:31:34,430
Запустить!

289
00:31:34,555 --> 00:31:37,433
Пошли!
Ждать. Позади них!

290
00:31:46,315 --> 00:31:47,464
Прекрати!

291
00:31:52,035 --> 00:31:54,549
Почему они остановлены?
Взять их!

292
00:31:55,075 --> 00:31:56,986
Что мы будем делать?
Запустить.

293
00:31:57,075 --> 00:31:58,269
"Запустить"?

294
00:31:58,595 --> 00:32:00,233
Это твоя идея?

295
00:32:02,035 --> 00:32:04,265
Отпусти ситуацию! Осторожно!

296
00:32:27,555 --> 00:32:29,466
Мы должны были дать им
настоящая броня!

297
00:32:29,595 --> 00:32:33,110
Что они теперь будут делать?
Не ныть! Это вас не спасет.

298
00:32:33,235 --> 00:32:34,827
Замолчи! Меня от вас тошнит!

299
00:32:39,235 --> 00:32:43,513
Что мы собираемся делать сейчас? Лор!
Придумай что-нибудь и быстро.

300
00:32:59,035 --> 00:33:00,514
Осторожно!

301
00:34:07,475 --> 00:34:08,590
Там!

302
00:34:16,515 --> 00:34:17,868
Осторожно!

303
00:34:26,755 --> 00:34:28,427
Держись крепче!

304
00:34:37,715 --> 00:34:40,229
Нас догоняют!
Быстрее!

305
00:34:43,235 --> 00:34:44,873
Что делаешь?

306
00:34:46,155 --> 00:34:48,715
Верно. Они просили об этом.
Турбо активирован.

307
00:34:48,835 --> 00:34:49,904
Подожди!

308
00:34:58,955 --> 00:35:00,707
Уходи!
Пошли!

309
00:35:44,275 --> 00:35:45,947
Он сверху нас!

310
00:36:00,875 --> 00:36:05,824
Джеки!

311
00:36:42,835 --> 00:36:44,826
Это было здорово! Мы их потеряли?

312
00:36:46,915 --> 00:36:47,791
Нет ...

313
00:36:52,075 --> 00:36:53,827
О нет!
Все хорошо.

314
00:36:53,955 --> 00:36:56,150
Ты смеешься?
Я покажу тебе.

315
00:36:56,275 --> 00:36:57,867
Показать что?

316
00:37:00,435 --> 00:37:02,027
Что делаешь?

317
00:37:04,475 --> 00:37:05,590
Джеки!

318
00:37:13,035 --> 00:37:14,434
Прощай!

319
00:37:21,075 --> 00:37:22,747
Живой! Хорошо!

320
00:37:22,875 --> 00:37:25,514
Это было здорово!
Тебе повезло, что у тебя есть эта машина!

321
00:37:25,635 --> 00:37:27,512
Я никогда не выхожу из дома без него!

322
00:37:39,595 --> 00:37:41,392
Подойдет любой стол.

323
00:37:42,075 --> 00:37:45,545
Три пива, пожалуйста.
"Oui, monsieur", три пива.

324
00:37:45,635 --> 00:37:47,273
Я думаю, это тот парень.

325
00:37:48,795 --> 00:37:51,070
Ты смеешься?
Как вы думаете, он что-нибудь знает?

326
00:37:51,195 --> 00:37:54,631
Что мы собираемся делать сейчас? День прошел
и мы ни к чему не пришли.

327
00:37:54,755 --> 00:37:57,508
Ты прав.
Мы должны делать что угодно.

328
00:37:57,715 --> 00:37:59,307
Три пива.

329
00:38:01,075 --> 00:38:03,305
Девятьсот динаров, пожалуйста.

330
00:38:03,435 --> 00:38:06,029
Возьми это. Сдачи не надо.
Мерси, месье.

331
00:38:06,155 --> 00:38:08,271
Могу задать вопрос?

332
00:38:09,755 --> 00:38:12,508
Что ты сказал? Не знаю, понимаю ли я.

333
00:38:12,755 --> 00:38:14,188
Попробуй это.

334
00:38:15,155 --> 00:38:17,794
100 американских долларов.

335
00:38:17,955 --> 00:38:22,471
Когда я приезжаю на новое место,
Я люблю задавать вопросы, понимаете?

336
00:38:22,595 --> 00:38:25,587
Я думаю, что понял.
Сегодня утром на рынке

337
00:38:25,715 --> 00:38:28,513
Я видел мужчин в черной одежде.
Где мне их найти?

338
00:38:30,315 --> 00:38:33,546
Они из монастыря к югу отсюда.
Очень далеко?

339
00:38:33,635 --> 00:38:35,387
В горе.

340
00:38:38,395 --> 00:38:40,067
Думаю, этого достаточно.

341
00:38:40,435 --> 00:38:43,632
Что они делают
когда они спускаются с гор?

342
00:38:44,835 --> 00:38:47,793
Каждый понедельник приезжает в город
купить еду и когда они уйдут,

343
00:38:47,915 --> 00:38:50,873
они берут с собой девушек.
Девушки?

344
00:38:50,995 --> 00:38:53,589
Достаточно. Пошли.

345
00:38:53,835 --> 00:38:55,154
Ждать!

346
00:38:55,315 --> 00:38:57,704
Джеки, о чем он говорит?
Проститутки.

347
00:38:57,835 --> 00:39:00,030
Ждать. Еще один вопрос.

348
00:39:00,595 --> 00:39:01,505
Да?

349
00:39:02,435 --> 00:39:05,472
Если кто спросит,
мы никогда здесь не были.

350
00:39:06,755 --> 00:39:09,588
Кто ты?
Точно.

351
00:39:26,435 --> 00:39:28,027
Вот. До следующего месяца.

352
00:39:28,155 --> 00:39:29,747
Да благословит тебя Бог, брат.
До свидания.

353
00:40:33,315 --> 00:40:35,545
Как вы сюда попали?
Что ты здесь делаешь?

354
00:40:35,635 --> 00:40:38,832
Считает, что это может испортить нам
спланировать и подвергнуть себя большой опасности?

355
00:40:38,955 --> 00:40:40,832
У меня все в порядке. Не волнуйся.

356
00:40:40,955 --> 00:40:44,027
Я сделаю одно.
Это ничего не значит.

357
00:41:06,475 --> 00:41:07,874
Монастырь!

358
00:41:15,475 --> 00:41:16,544
Привет!

359
00:41:18,555 --> 00:41:19,704
Пошли!

360
00:41:33,635 --> 00:41:36,354
Благослови нас
во имя богатства и власти!

361
00:41:42,195 --> 00:41:43,833
Используя наше богатство и моральные силы,

362
00:41:43,955 --> 00:41:46,867
мы должны установить
царство под властью Сат.

363
00:41:52,355 --> 00:41:55,427
Мы здесь вместе как смертные
идти по стопам Люцифера

364
00:41:55,555 --> 00:41:59,309
в поисках известной силы
как «Изворотливая броня Бога».

365
00:41:59,435 --> 00:42:03,951
Я процитирую четвертую главу,
стих 5 книги Майгот.

366
00:42:11,155 --> 00:42:13,191
У нас есть злоумышленники.

367
00:42:15,235 --> 00:42:17,066
Он уверен?
Да.

368
00:42:18,355 --> 00:42:20,471
Двигайтесь, дамы.

369
00:42:25,915 --> 00:42:30,033
Стой, потому что там бездна
за пределами этого мира,

370
00:42:30,155 --> 00:42:33,784
достигнут по лестнице
с семью ступенями.

371
00:42:33,915 --> 00:42:36,952
Достигнутый путь
потомок с семью воротами.

372
00:42:37,355 --> 00:42:41,746
Есть злая и роковая сила ...

373
00:42:42,235 --> 00:42:45,193
В недрах мира
злой демон,

374
00:42:45,355 --> 00:42:49,951
бог зла,
злой гений, злой дьявол ...

375
00:42:50,235 --> 00:42:53,068
Сэр, среди нас есть незнакомцы.

376
00:42:59,515 --> 00:43:00,834
Продолжается.

377
00:43:32,555 --> 00:43:34,432
Двигайтесь вперед и радуйтесь!

378
00:43:38,435 --> 00:43:40,665
Вы пойдете со мной.

379
00:43:45,395 --> 00:43:46,828
Он забирает май.

380
00:43:46,915 --> 00:43:51,147
Надо прятаться!
Что делаешь? Хватит баловаться.

381
00:43:53,355 --> 00:43:56,074
Не забывай быть счастливым.
Давай, радуйся.

382
00:44:03,355 --> 00:44:05,505
Счастливый день! Радуйтесь!

383
00:44:06,195 --> 00:44:08,026
Прекрати шум!

384
00:44:09,435 --> 00:44:11,949
В чем твоя проблема?
Было радоваться!

385
00:44:12,795 --> 00:44:15,150
Ты молчишь?
Мы должны быть серьезными.

386
00:44:15,275 --> 00:44:19,234
Я становлюсь серьезным, когда ты становишься серьезным.
Давай найдем Мэй.

387
00:44:19,315 --> 00:44:22,785
Она будет в порядке. я волнуюсь
 � с Лором. Пошли.

388
00:44:24,075 --> 00:44:25,827
Вы еще не серьезно.

389
00:44:31,675 --> 00:44:34,348
Не волнуйся, дорогой.
Что это такое?

390
00:44:34,475 --> 00:44:37,831
Пришло время для плана.
Как это? Оставь меня в покое!

391
00:44:38,355 --> 00:44:42,428
Скажите боссу, что мы управляем
сыворотка успешно,

392
00:44:43,035 --> 00:44:46,425
позволить девушке уйти
монастырь как можно скорее.

393
00:44:46,555 --> 00:44:48,034
Понял?

394
00:44:51,315 --> 00:44:54,307
Как долго будет действовать препарат?
Три дня.

395
00:44:55,075 --> 00:44:59,353
И за это время
полностью под нашим контролем.

396
00:44:59,555 --> 00:45:00,510
Отлично.

397
00:45:01,195 --> 00:45:05,154
Вы отдадите свою жизнь служению.
Я отдам свою жизнь служению.

398
00:45:05,355 --> 00:45:09,314
Найди и принеси нам Джеки.
Заставьте его следовать кодексу братьев ...

399
00:45:09,515 --> 00:45:13,827
Когда ты украл
Доспехи Бога будут бесплатными.

400
00:45:14,315 --> 00:45:17,751
... и украсть Доспехи Бога ...

401
00:45:36,795 --> 00:45:38,023
Что делаешь?

402
00:45:38,155 --> 00:45:40,032
Могу я наполнить твой стакан?

403
00:45:41,195 --> 00:45:44,551
Вы не проститутка.
Да, поверьте мне.

404
00:45:45,235 --> 00:45:46,748
Кто вас сюда послал? Скажи-ка!

405
00:45:46,875 --> 00:45:49,787
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Вернись в постель.

406
00:45:50,115 --> 00:45:53,744
Ты хотел ударить меня этой бутылкой.
Да кто ты вообще такой?

407
00:45:54,395 --> 00:45:56,909
Ни один. Никто!
Я просто деревенская девушка!

408
00:45:59,875 --> 00:46:01,354
Не двигайся.

409
00:46:24,675 --> 00:46:26,154
А что пить?

410
00:46:27,275 --> 00:46:29,072
Хорошо, сэр!

411
00:46:29,315 --> 00:46:30,543
Что мы делаем?

412
00:46:30,795 --> 00:46:31,864
Ты увидишь.
Что ты имеешь в виду?

413
00:46:31,955 --> 00:46:32,831
Смотреть.

414
00:46:34,715 --> 00:46:36,467
Да здравствует могущественный Будда.

415
00:46:37,755 --> 00:46:40,144
Будда?
Тебе понравилось это?

416
00:46:40,915 --> 00:46:42,507
Признайтесь, что вы были умны.

417
00:46:42,715 --> 00:46:45,991
Он идет за нами.
Не оглядывайся.

418
00:46:59,795 --> 00:47:01,513
Что они сделали с девушкой?
Что за девушка?

419
00:47:01,635 --> 00:47:02,909
Китайский!

420
00:47:03,235 --> 00:47:05,829
Это там внизу
в комнате одного из охранников.

421
00:47:07,915 --> 00:47:09,587
Мне?
Это все ваше.

422
00:47:14,275 --> 00:47:17,028
Пошли. Просыпайтесь, сэр! Вставай!

423
00:47:18,635 --> 00:47:20,068
Вставай.

424
00:47:21,155 --> 00:47:23,066
Что, если я возьму это?

425
00:47:51,635 --> 00:47:54,149
Даже не думай.
Максимум, что я могу взять, - два.

426
00:47:54,515 --> 00:47:57,075
А третий?
Не ждите, что я буду драться.

427
00:47:57,195 --> 00:47:59,629
Моя рука все еще болит!
Как хорошо вы?

428
00:48:06,475 --> 00:48:07,703
Пошли.

429
00:48:09,155 --> 00:48:10,668
Ты собираешься прекратить играть?

430
00:48:31,235 --> 00:48:32,463
Это для тебя.

431
00:48:37,235 --> 00:48:39,829
На борту?
Думаешь, я не справлюсь с ними?

432
00:48:39,995 --> 00:48:44,307
Да, конечно.
Успокойся, а я их прикончу.

433
00:48:44,835 --> 00:48:48,225
Хорошо.
Но я буду использовать расстроенную доску.

434
00:48:48,835 --> 00:48:51,144
Пошли!
Подписывайтесь на меня.

435
00:49:05,435 --> 00:49:06,948
Позаботьтесь о двух других!

436
00:49:08,755 --> 00:49:09,904
Что случилось?

437
00:49:10,915 --> 00:49:12,143
Очень хорошо.

438
00:49:14,595 --> 00:49:15,869
Большое спасибо.

439
00:49:16,395 --> 00:49:18,545
Но я их успокоил.
Да потому, что ...

440
00:49:19,435 --> 00:49:20,584
Кто-то идет.

441
00:49:32,275 --> 00:49:33,674
Она ударила меня!

442
00:49:35,155 --> 00:49:37,146
Как бы вы узнали?
Крид!

443
00:49:37,475 --> 00:49:38,874
У тебя все нормально?
Да.

444
00:49:39,955 --> 00:49:43,550
Они ... ты в порядке?
Я могу позаботиться о себе.

445
00:49:44,675 --> 00:49:47,235
К счастью. Поищем ключи.

446
00:49:48,915 --> 00:49:50,906
Вы это ищете?

447
00:49:54,115 --> 00:49:55,468
Вы фантастические!

448
00:49:56,235 --> 00:49:59,545
Разве не хорошо, что мы его принесли?
Да Ты поможешь мне связать его?

449
00:49:59,835 --> 00:50:00,824
Хорошо.

450
00:50:09,715 --> 00:50:10,989
Лор!

451
00:50:11,435 --> 00:50:12,914
Поговори со мной, Лор!

452
00:50:13,035 --> 00:50:15,947
Лор, я так волновался!
Знания ...

453
00:50:16,195 --> 00:50:17,753
Ты меня не узнаешь?

454
00:50:19,555 --> 00:50:23,070
Лор, поговори со мной.
Скажи мне, что все в порядке.

455
00:50:24,395 --> 00:50:25,544
Хорошо.

456
00:50:26,635 --> 00:50:29,308
Все хорошо. Я возьму тебя с собой.

457
00:50:30,275 --> 00:50:33,073
Вы, должно быть, в шоке.
Нам нужно спешить!

458
00:50:33,195 --> 00:50:36,790
Если мы не пойдем сейчас, они встретятся
и грузовик уедет.

459
00:50:37,315 --> 00:50:38,748
Давай поторопись.

460
00:50:39,915 --> 00:50:41,189
Использовать это.

461
00:50:47,875 --> 00:50:49,945
Давай.
Пошли.

462
00:51:10,275 --> 00:51:11,594
Увидимся в следующий раз.

463
00:51:13,955 --> 00:51:15,149
Прощай!

464
00:51:15,395 --> 00:51:16,953
До свидания...

465
00:51:30,595 --> 00:51:31,823
Спасибо.

466
00:51:33,755 --> 00:51:36,747
Я уже забронировал ваши билеты,
ты уезжаешь завтра.

467
00:51:36,835 --> 00:51:39,395
Нам лучше остаться здесь сегодня.
Да.

468
00:51:40,235 --> 00:51:43,671
Ночь отдыха пойдет им на пользу.
Ничего страшного, любимая.

469
00:51:43,875 --> 00:51:46,753
У нас все еще нет
что ты обещал моему отцу.

470
00:51:46,875 --> 00:51:49,833
Можем ли мы поговорить об этом позже?
Говорить о чем?

471
00:51:52,355 --> 00:51:55,825
Ничего такого. Мы позаботимся об этом завтра.
Иди прими душ.

472
00:51:58,035 --> 00:51:59,912
Доброй ночи.
Я скоро вернусь.

473
00:52:03,115 --> 00:52:04,594
Спасибо тебе за все.

474
00:52:05,435 --> 00:52:06,914
Благодарить не надо.

475
00:52:07,035 --> 00:52:11,472
Рад, что все получилось.
Это очень много значит для меня.

476
00:52:11,555 --> 00:52:13,511
Спасибо, Джеки.
Доброй ночи.

477
00:52:24,875 --> 00:52:26,228
Доброй ночи.
Давай. Пошли.

478
00:52:43,675 --> 00:52:45,950
Я все еще переживаю за нее.

479
00:52:46,955 --> 00:52:50,504
Она вела себя странно.
Она будет в порядке.

480
00:52:51,075 --> 00:52:55,512
Какое-то время я волновался
что с тобой что-то случилось.

481
00:53:16,515 --> 00:53:18,028
Это будет стоить мне денег?

482
00:53:25,235 --> 00:53:26,350
Простите.

483
00:53:27,355 --> 00:53:28,754
Доброй ночи.

484
00:53:35,635 --> 00:53:40,026
Ты смеешься? Хотеть увидеть
Доспехи Бога сейчас?

485
00:53:42,035 --> 00:53:43,946
Почему мы не видим завтра?

486
00:53:44,635 --> 00:53:47,513
Я хочу видеть вас немедленно.
Ладно ладно.

487
00:53:49,315 --> 00:53:50,873
Я скоро вернусь, хорошо?

488
00:54:10,635 --> 00:54:13,786
Что это было? Я думал, что иду
спать два часа назад.

489
00:54:16,555 --> 00:54:20,434
Знания ...
Что это? О чем ты говоришь?

490
00:54:21,995 --> 00:54:23,747
Это другое!

491
00:54:24,515 --> 00:54:27,075
Я заметил. Здесь что-то не так.

492
00:54:28,475 --> 00:54:31,353
Я не знаю, через что она прошла,
но проснулся ...

493
00:54:32,435 --> 00:54:34,995
Разбудил меня и ...
Выкладывай.

494
00:54:35,715 --> 00:54:39,549
Она говорит, что хочет увидеть
Доспехи Бога. Как ты можешь знать?

495
00:54:39,755 --> 00:54:42,713
Возможно, вы слышали, как мы разговариваем,
Возможно, вам сказал.

496
00:54:42,835 --> 00:54:45,633
Похитители могли вам сказать.
В чем проблема?

497
00:54:45,755 --> 00:54:48,952
Хорошо, я понимаю.
Так? Мы это показали?

498
00:54:49,395 --> 00:54:52,785
Я не знаю. Это в комнате Мэй.
Комната Мэй?

499
00:54:53,075 --> 00:54:55,066
Вы быстрый! Да!

500
00:54:57,235 --> 00:55:00,830
Пошли. Ты хочешь броню или нет?
Джеки!

501
00:55:02,275 --> 00:55:03,674
Продолжается.

502
00:55:05,155 --> 00:55:06,110
Вперед, продолжать.

503
00:55:09,315 --> 00:55:12,227
Без ответа. Должно быть, она занята.
Мы вернемся позже.

504
00:55:12,315 --> 00:55:13,543
Давай посмотрим, ладно?

505
00:55:14,875 --> 00:55:16,149
Привет?

506
00:55:16,835 --> 00:55:18,985
Она не здесь.
Подождем снаружи, пока она не вернется.

507
00:55:19,115 --> 00:55:22,471
Возьмем! Знания
в ожидании. Может даже не заметить ».

508
00:55:22,715 --> 00:55:25,070
Алан! торопиться!

509
00:55:29,835 --> 00:55:32,224
Джеки, которая думает
что ты здесь делаешь?

510
00:55:32,355 --> 00:55:33,231
Может ...

511
00:55:36,475 --> 00:55:38,943
Тебе здесь нечего делать
после того, что вы мне сказали.

512
00:55:39,075 --> 00:55:40,986
Это было грубо и неуважительно.

513
00:55:45,755 --> 00:55:48,952
Вы ведь собирались украсть доспехи?
Мне?

514
00:55:50,715 --> 00:55:53,673
Теперь я понимаю, почему ты был
пытаясь приблизиться ко мне.

515
00:55:53,955 --> 00:55:56,185
Я просто хотел заполучить
в доспехах ...

516
00:55:56,315 --> 00:55:57,350
Может!

517
00:55:59,075 --> 00:56:00,713
Я пришел извиниться.

518
00:56:04,155 --> 00:56:07,784
Я понимаю, что поступил неправильно.
Почему я должен верить?

519
00:56:08,955 --> 00:56:10,149
Почему нет?

520
00:56:10,315 --> 00:56:13,910
Это невозможно!
Может! Вы знаете, я просто пошутил.

521
00:56:16,155 --> 00:56:17,952
Это оно?
"Это оно"?

522
00:56:21,795 --> 00:56:25,026
Что ты хочешь от меня?
Почему ты меня не поцеловал?

523
00:56:25,915 --> 00:56:28,349
Я не думал, что должен ...
Не трогай меня!

524
00:56:31,435 --> 00:56:32,868
Что случилось?

525
00:56:34,595 --> 00:56:37,826
Ты прав. Я ошибался.
Я не понимаю.

526
00:56:41,635 --> 00:56:44,911
Может, нам стоит вернуться
в комнату и начать все сначала.

527
00:56:45,035 --> 00:56:49,313
Почему мы не можем здесь остаться?
Это более романтично. Я покажу тебе.

528
00:56:50,635 --> 00:56:52,785
Пошли. камин, вид ...

529
00:56:53,355 --> 00:56:56,074
Вы знаете, как ...
О, Джеки ...

530
00:57:12,075 --> 00:57:13,394
Знания?

531
00:57:26,115 --> 00:57:27,343
Джеки?

532
00:57:29,075 --> 00:57:31,430
Алан и Лор взяли доспехи.

533
00:57:32,355 --> 00:57:33,629
Почему?

534
00:57:34,955 --> 00:57:36,434
Я узнаю.

535
00:57:36,875 --> 00:57:39,867
Я могу помочь вам?
Да, я покажу тебе, что делать.

536
01:01:46,395 --> 01:01:47,589
Алан!

537
01:01:52,515 --> 01:01:54,312
Должно быть, они что-то слышали!

538
01:01:56,635 --> 01:01:57,988
Замолчи!

539
01:02:11,555 --> 01:02:13,910
Это ничто. Отвали.

540
01:03:05,995 --> 01:03:07,792
Джеки!
Ковбой!

541
01:03:13,675 --> 01:03:14,790
Привет.

542
01:03:15,035 --> 01:03:17,708
Не волнуйся.
Вам будет хорошо.

543
01:03:18,755 --> 01:03:20,234
Я вытащу тебя отсюда.

544
01:03:20,755 --> 01:03:22,905
Как вы его назвали?
Ковбой.

545
01:03:23,915 --> 01:03:27,703
Так она меня называла.
Красивый. Ничего особенного.

546
01:03:28,555 --> 01:03:31,991
Не будем сейчас начинать.
Вот и мы снова.

547
01:03:32,715 --> 01:03:34,194
Всегда герой.

548
01:03:35,755 --> 01:03:38,747
Тогда выслушай меня. Вы действительно хотите стать героем?

549
01:03:40,435 --> 01:03:44,428
Конечно! Как нам отсюда выбраться?
Я иду с Лором.

550
01:03:45,995 --> 01:03:48,907
Похоже, тебе придется найти
один выход в одиночку.

551
01:03:49,835 --> 01:03:53,225
Сам?
Я обещал спасти Лор,

552
01:03:54,075 --> 01:03:58,307
Я не говорил, что спасу тебя.
Верно. Ты предательская свинья.

553
01:03:59,035 --> 01:04:01,788
- возможность, которую вы так долго ждали,
нет?

554
01:04:02,155 --> 01:04:06,034
И после всего, через что мы прошли!
Не могу поверить, что все кончено.

555
01:04:06,515 --> 01:04:11,589
Я думал, что после всех этих лет
мы с тобой будем друзьями.

556
01:04:12,595 --> 01:04:16,304
Больше никаких печальных историй.
Давайте поскорее выберемся отсюда.

557
01:04:16,675 --> 01:04:19,348
Мы не можем оставить вас здесь!
Лор.

558
01:04:19,595 --> 01:04:23,474
Забудь меня и беги прочь. Аконтея
Что бы ни случилось, я все еще люблю тебя.

559
01:04:24,835 --> 01:04:26,871
Джеки, как ты можешь это сделать?

560
01:04:27,955 --> 01:04:30,913
Ты должен понять, что когда ты поцеловал меня
другая ночь,

561
01:04:31,075 --> 01:04:33,748
Я понял, что мы должны быть вместе.

562
01:04:34,195 --> 01:04:36,834
Единственным препятствием был Алан.

563
01:04:37,315 --> 01:04:41,627
Я пришел получить то, что по праву принадлежит мне.
Да, ты прав.

564
01:04:42,155 --> 01:04:46,592
Мне жаль, что я причинил тебе боль.
Прошу прощения за то, что я заставил тебя пройти.

565
01:04:47,315 --> 01:04:49,590
Он этого заслуживает гораздо больше, чем я.

566
01:04:50,955 --> 01:04:53,515
Лор, оставь меня и уходи.
Следуй за Джеки.

567
01:04:54,115 --> 01:04:57,471
Желаю тебе счастливой жизни, дорогая.
Я просто хочу этого.

568
01:05:00,035 --> 01:05:01,388
Пожалуйста иди.

569
01:05:03,315 --> 01:05:06,751
Алан, я так сильно тебя люблю.
У тебя доброе сердце.

570
01:05:08,195 --> 01:05:10,868
Я предпочитаю умереть с ним
чем пойти с тобой.

571
01:05:12,795 --> 01:05:14,069
Отлично.

572
01:05:14,395 --> 01:05:16,625
Поскольку я покинул группу,

573
01:05:17,235 --> 01:05:20,944
Я всегда хотел знать, действительно ли я люблю ее.
Это беспокоило меня годами.

574
01:05:21,115 --> 01:05:23,788
Теперь я рад видеть
что твоя любовь настоящая.

575
01:05:25,195 --> 01:05:26,947
Давай, двое, давай.

576
01:05:28,315 --> 01:05:30,226
Снова трое вместе?

577
01:05:30,995 --> 01:05:33,304
Трое против сотен.

578
01:05:35,155 --> 01:05:36,554
Не могу дождаться.

579
01:05:36,915 --> 01:05:40,908
Я пришел искать Доспехи Бога.
Вы знаете, что мы его только заимствуем.

580
01:05:41,035 --> 01:05:42,753
Я обещал вернуть тебя.

581
01:05:43,275 --> 01:05:47,791
Забудьте о доспехах. Пошли.
Хорошо, идем. С доспехами.

582
01:05:48,275 --> 01:05:50,152
Я показываю тебе путь.

583
01:05:51,115 --> 01:05:53,868
Большой! Я надеюсь, что сможем.

584
01:06:01,475 --> 01:06:03,625
Будь рядом со мной.
Я готов. Не уходи.

585
01:06:12,275 --> 01:06:15,073
Думаю, этот путь лучше!
Тогда дерзайте.

586
01:06:15,195 --> 01:06:17,709
Ты? Он меня никогда не слушает.
Куда вы идете?

587
01:06:21,195 --> 01:06:24,870
Когда выберешься отсюда, ищи Мэй.
Она ждет тебя.

588
01:06:25,395 --> 01:06:27,465
Ты будешь там?
Мне?

589
01:06:29,315 --> 01:06:31,306
Вам придется подождать и посмотреть.

590
01:06:32,995 --> 01:06:37,227
Они тебя не слушают. Уже думаю
в самолете прямо сейчас.

591
01:06:38,715 --> 01:06:40,945
Полет через правый туннель

592
01:06:41,515 --> 01:06:43,824
и ищи выход.
Ищете выход?

593
01:06:43,955 --> 01:06:45,308
Мэй ждет.

594
01:06:46,315 --> 01:06:49,273
Вы хотите, чтобы я дал вам нож?
Ну и шутка.

595
01:06:51,195 --> 01:06:53,629
Что ты хочешь этим сказать?
Никогда не воспринимай меня всерьез!

596
01:06:53,755 --> 01:06:56,110
Мы это уже обсуждали.
Это невозможно.

597
01:06:56,795 --> 01:07:00,105
Я не просил развязать меня!
Я могу позаботиться о Лоре.

598
01:07:00,275 --> 01:07:02,994
Сначала доска
а затем направляет нож мне в лицо.

599
01:07:03,115 --> 01:07:05,151
Возьми это. Мне не нужен этот нож!

600
01:07:06,795 --> 01:07:08,433
Джеки, смотри!

601
01:07:11,275 --> 01:07:12,913
Это было там внизу?

602
01:07:27,035 --> 01:07:29,105
Уходи! У меня есть нож!

603
01:07:34,715 --> 01:07:35,830
Уходи!

604
01:07:36,355 --> 01:07:37,913
Идти! Идти!

605
01:07:43,755 --> 01:07:47,111
Некоторые из вас будут искать
и посмотрите, есть ли еще злоумышленники. Идти.

606
01:08:14,795 --> 01:08:16,592
ВЪЕЗД ЗАПРЕЩЕН

607
01:08:18,355 --> 01:08:20,471
Это тяжело.
За ним!

608
01:08:31,155 --> 01:08:33,066
Идите за ним!
Джеки!

609
01:08:34,395 --> 01:08:35,874
Отпусти меня!

610
01:08:37,155 --> 01:08:38,634
Не драться!

611
01:08:41,315 --> 01:08:43,590
Это мои хорошие штаны!

612
01:08:45,075 --> 01:08:46,474
Отпусти меня!

613
01:09:15,715 --> 01:09:17,034
Джеки!

614
01:09:19,075 --> 01:09:20,269
Идти!

615
01:09:20,395 --> 01:09:21,623
Убирайся!

616
01:09:30,675 --> 01:09:32,313
Спешите, позади вас!

617
01:09:40,915 --> 01:09:42,428
Джеки!
Давай пошли!

618
01:09:42,555 --> 01:09:43,783
Будь осторожен!

619
01:09:44,235 --> 01:09:45,145
За ним!

620
01:09:58,635 --> 01:09:59,784
Окружите его!

621
01:10:11,595 --> 01:10:13,187
Подожди, нет, подожди!

622
01:10:27,075 --> 01:10:28,474
Назад! Назад!

623
01:10:39,635 --> 01:10:42,024
Я держу их занятыми
и ты убежишь!

624
01:10:42,915 --> 01:10:47,113
Разве мы не должны немного подумать об этом?
Нет трех! Один два три!

625
01:10:52,355 --> 01:10:53,868
Держи меня за руку!

626
01:10:57,235 --> 01:10:58,429
Быстро!

627
01:11:08,235 --> 01:11:10,829
Подумайте, они будут?
Я только начинаю!

628
01:12:23,075 --> 01:12:24,793
Давай его достанем!

629
01:12:27,595 --> 01:12:29,233
Не дай ему уйти!

630
01:12:36,115 --> 01:12:38,106
Вы что-нибудь видели?
Нет.

631
01:12:38,235 --> 01:12:41,227
Я посмотрел туда, я ничего не увидел.
Это здесь?

632
01:12:41,435 --> 01:12:42,868
Где он?

633
01:12:43,755 --> 01:12:45,347
Я не знаю.
Привет.

634
01:12:46,595 --> 01:12:48,506
Это там!
Получите его!

635
01:13:59,715 --> 01:14:02,024
Рад видеть вас здесь.

636
01:14:06,195 --> 01:14:09,312
Вы азиатский ястреб.
Верно.

637
01:14:09,675 --> 01:14:11,791
Ваше присутствие - это честь.

638
01:14:11,955 --> 01:14:14,947
Давай прекратим играть в игры
и приступим к делу, ладно?

639
01:14:15,275 --> 01:14:18,233
Решать нечего,
У меня уже есть все, что я хочу.

640
01:14:18,715 --> 01:14:22,549
Не думаю, что я ухожу
без Доспехов Бога, как вы думаете?

641
01:14:23,315 --> 01:14:25,875
Я не думаю, что это куда-то денется.

642
01:14:27,875 --> 01:14:30,264
Я не позволю тебе уйти с рук.

643
01:14:30,715 --> 01:14:34,788
На протяжении веков вы пытались защитить
сила Доспеха Бога.

644
01:14:34,995 --> 01:14:38,032
И теперь, когда он у вас есть,
думай, что мир твой.

645
01:14:38,195 --> 01:14:41,710
Прямо над моим трупом.
Это не является проблемой.

646
01:14:42,315 --> 01:14:46,149
Хватит тратить мое время.
Если ты сможешь делать то, что хочешь, может быть ...

647
01:14:49,315 --> 01:14:51,670
... вас интересуют деньги.

648
01:14:52,675 --> 01:14:56,270
Денежные средства?
Будьте живы ради удовольствия разрушения.

649
01:14:57,355 --> 01:14:58,708
Убей его.

650
01:16:09,635 --> 01:16:11,705
Готовы ли вы к смерти?

651
01:16:12,115 --> 01:16:15,152
Ты думаешь ты такой умный
есть девушки, защищающие тебя?

652
01:16:15,275 --> 01:16:18,506
Меня это не перестает удивлять.
Такой благородный джентльмен.

653
01:16:18,635 --> 01:16:22,344
Всегда думаю о дамах,
но не позволяй внешности обмануть тебя,

654
01:16:22,475 --> 01:16:26,263
они безжалостные убийственные машины.
Ты точно умрешь.

655
01:16:28,315 --> 01:16:31,273
Это не имеет ничего общего с честью,
но с уважением к другим.

656
01:16:31,475 --> 01:16:33,943
Вы думаете, что убийство - хороший способ
дойти до конца?

657
01:16:34,075 --> 01:16:37,351
Я лучше умру, чем буду следовать этим шагам.
Их попытки распространить зло

658
01:16:37,475 --> 01:16:39,864
не продолжайте. Клянусь Богом.

659
01:17:20,275 --> 01:17:21,344
Извинение!

660
01:18:55,715 --> 01:18:58,946
Я думаю, что возьму доспехи бога
и я уйду. Как вы думаете?

661
01:18:59,075 --> 01:19:03,432
Ни за что. Даже не думай
как вы думаете, это дело кончено?

662
01:19:15,035 --> 01:19:17,424
Что еще у вас есть?
С меня достаточно его!

663
01:19:22,475 --> 01:19:23,703
Высокая!

664
01:19:30,595 --> 01:19:32,631
Хорошо.
Ты?

665
01:19:34,035 --> 01:19:35,263
Получите его!

666
01:19:44,595 --> 01:19:47,155
Прошу прощения. Нужен свет?

667
01:19:50,235 --> 01:19:53,432
Последний шанс. Это оно!
Верно.

668
01:19:55,635 --> 01:19:59,310
Тогда мы все умрем.
Мы не умираем, мужчины!

669
01:19:59,715 --> 01:20:03,469
Обещаю, он блефует!
Вставай и победи его!

670
01:20:06,035 --> 01:20:07,468
Посмотрим, не блеф ли это.

671
01:20:16,275 --> 01:20:17,674
Тебе этого не достаточно?

672
01:20:20,195 --> 01:20:21,514
Мой Бог!

673
01:20:27,595 --> 01:20:28,994
Дай воды!

674
01:20:41,715 --> 01:20:42,864
Ждать!

675
01:22:26,435 --> 01:22:28,107
Быстро!

676
01:23:21,115 --> 01:23:22,389
У тебя все нормально?


